• Най-новата поредица вицове е насочена към контраста между Путин и Медведев

Мансур МИРОВАЛЕВ
Напоследък особено популярен сред руснаците стана следният виц. Владимир Путин и Дмитрий Медведев се събуждат с тежък махмурлук през 2023 г. и Путин пита Медведев: “Абе, кой от двама ни трябваше да е президент днес и кой премиер?”.
Медведев отговаря: “Не помня. Но аз може да съм премиер”. “Добре, тогава отиди за бира”, нарежда Путин.
Този виц точно илюстрира цялата неяснота около новото съглашение за разпределение на властта в Русия, според което вицепремиерът с бебешко лице Медведев ще служи като президент, а строгият Путин ще бъде под него в йерархията в качеството си на премиер, макар че всички смятат, че именно Путин ще държи реалната власт.
НОВАТА СТРАННА ДВОЙКА
на върха на пирамидата на властта се превърна в идеалния прицел за високо ценената и понякога опасна руска традиция хората да се присмиват на водачите чрез сатирични шеги, наречени анекдоти.
Най-новата поредица вицове е насочена към контраста между Путин и Медведев, отразява новата ситуация, при която начело на държавата стоят двама души, или залага на играта на думи с фамилното име на Медведев, произлизащо от руската дума “медведь” (мечка).
Анекдотите от край време са своеобразен лакмус за общественото мнение и обхвата на личната свобода в страна, където в миналото хората ги заплашваха изгнание, затвор или по-лоши неща, ако посмееха да изразят мнението си открито.
Понякога анекдотите живеят само един ден, понякога издържат векове, казва лингвистът Санджар Янушев. Те все още са основният жанр в руския традиционен устен фолклор.
Джордж Оруел веднъж нарече вица
“МАЛКА РЕВОЛЮЦИЯ”
Никъде това не бе възприето толкова буквално, колкото в Съветския съюз. Въпреки опасността, съветските граждани разказваха анекдоти за силния грузински акцент на Йосиф Сталин. Никита Хрушчов беше осмиван заради селяшки веселия си нрав и за решението да отглежда царевица в колхозите в райони, където климатът е прекалено студен, за да оцелее реколтата. На Леонид Брежнев се присмиваха за мънкането му, а по-късно и заради старческото изкуфяване. Последният съветски лидер, Михаил Горбачов, пък беше подкачан покрай своята съпруга, която имаше изявена склонност да му се налага, а също и заради бързо провалилата се кампания за изкореняване на алкохолизма.
Анекдотът беше предимно устен жанр до разпадането на Съветския съюз. Непосредствено след това първите печатни антологии надминаха сериозните романи по продажби. Руснаците
РАЗКАЗВАХА НЕБИВАЛИЦИ
за тежкото пиянство на президента Борис Елцин и дори популярният Владимир Путин не успя да се изплъзне от хапливите шеги за миналото му в КГБ и за пиперливия жаргон, който той понякога използва.
След появата на интернет медиите и sms-съобщенията днес руснаците могат открито да се шегуват със своите политически водачи, макар и не по националната телевизия. Популярното сатирично телевизионно шоу “Кукли” беше спряно през 2001 г., след като Кремъл се опълчи срещу осмиването на Путин.
През последните години Кремъл
ЗАТЕГНА КОНТРОЛА НАД МЕДИИТЕ
и вероятно това е довело до малък ренесанс на анекдотите. Първите вицове за Медведев се появиха в началото на 2006 г. според популярния уебсайт anekdot.ru. Това стана месеци след като Путин назначи своя довереник за първи заместник министър-председател, което наведе обществото на мисълта, че Медведев ще бъде подготвен за наследник на президента. Назначението му съвпадна по време със световната истерия покрай птичия грип.
В един виц Путин нарежда на Медведев да проведе кампания за предпазване от болестта, като за целта смени името си на Курицин (на български Кокошков). Играта на думи има основна роля във вицовете за Медведев. Фамилното му име предизвиква асоциации с визията на Запада за Русия като страна на груби, пияни мъже като мечоци - представа, на която образът на вярното кученце Медведев не отговаря особено.
Самият Медведев също понякога споменава в шеговит контекст своето име. В края на миналия месец той подхвърли: “Понякога си хапвам мед - налага се, заради фамилията ми.” Друг виц за Медведев гласи, че Путин е поставил на президентския пост опитомена мечка, за да покаже, че руската политика е цирк.
В един особено язвителен анекдот на въпроса дали ще окачи портрет на Медведев на стената в кабинета си Путин отговаря гневно: “По-скоро ще постеля кожата му пред камината.” Този виц отразява настроенията на много руснаци, които се чудят дали някой ден между двамата лидери няма да настъпи разкол и няма да се вкопчат в битка за властта.
Не е ясно колко ще продължи
ДУЕТЪТ ПУТИН И МЕДВЕДЕВ
но колкото по-дълго издържи, толкова повече анекдоти ще вдъхнови. Популярен сатирик, който поддържа подигравателен блог за Путин, твърди, че не възнамерява да създаде отделен уебсайт за Медведев. Виртуалният Путин на Максим Кононенко използва уличен жаргон в разговорите с кабинета, а в главата му живее марсианец. “Би било глупаво да стартирам подобен проект и за Медведев”, смята Кононенко.
В класацията на anekdot.ru един от любимите вицове, който сполучливо обрисува марионетната роля на Медведев във руската политика, гласи:

Путин води Медведев на ресторант и си поръчва пържола.
- Ами гарнитура? - пита келнерът.
Путин поглежда към Медведев и отговаря:
- И гарнитурата ще яде пържола.
Асошиейтед прес